New
product-image

Duterte将3000支手枪交给法新社

Special Price 作者:皇甫饿霈

总统罗德里戈杜特尔特周二向菲律宾武装部队(法新社)递交了三千支手枪,履行了他用手枪武装每一名士兵的承诺

枪支为他的军队周二,总统罗德里戈·杜特特(Rodrigo Duterte)在向军方交付3000门枪支期间持有一挺0.45口径的手枪

摄影:RENE H. DILAN在Malacañang举行的仪式上,Duterte将新的0.45口径手枪交给了法新社首席爱德华多·阿诺

总统在讲话中表示,他希望士兵在服务火器上使用手枪,同时履行保护国家免受包括新人民军(NPA)在内的不法分子的责任

“军方的问题在于,首先,虽然没有你的错,但你离开难民营的营地,然后你去镇上,也许你喝酒,你喜欢

Paa-uwi ninyo,inaabangan kayo ng mga NPA [当你回家时,NPA等着伏击你],“Duterte说

“Ang ayaw ko doon,'yay patayin nila ang tao na walang armas

瓦朗卡拉班 - 拉班

so sabi ko,印地文pwede ito

Kailangan ko talaga [我不想让士兵不战而败

所以我说这是不可能的

]我必须让我的士兵与他们平等......所以,我决定,给你们所有的武器,“他补充道

总统说,他决定表现出诚意,与共产党开始谈判,但他们只是想“提出要求”

“现在,当我成为总统时,现在有了这种斗争,我决定表现出政府的诚意

所以我首先宣布停火,以表明我们真诚,“Duterte说

“我们不能对自己的人民发起战争,但如果他们愿意,我们不能对此做任何事情

我们必须保护政府,因为政府是人民意愿表达的机构

这是政府的定义,“他补充道

总统然后告诉士兵自己的生命,而不是屈服于活着的敌人

“我不介意把枪交给敌人,但不要把它交给他们活着

Ibigay mo sa kanila'yan,patay

Huwag kayong pumayag na putulan kayo ng ulo [当你死了的时候给它们

不要让他们伤害你]

永远不要让自己退化,“总统补充说

在一份新闻稿中,马拉坎南说,这些手枪是通过预算和管理部的采购处根据与ARMSCOR全球防务公司的谈判采购模式获得的.Año说,最初的3000支手枪将提高士兵的士气,胜任近距离战斗

法新社报道说:“我们需要一支装备精良的部队来击败这些和平的敌人

” Duterte已经答应为120,000名士兵提供手枪